过去无论是Mac OS还是iOS，都存在一些功能没有中文名称，以至于大家在讨论这些功能时不得不中英文切换。如今最新的Mac OS 10.13还是iOS11，甚至Watch OS 4.2都新定义了许多新的中文名称，有些中文名称也有了信达雅的更新，举几个比较常见的：Finder-访达、Clips-可立拍、Genius-秒选、VoiceOver-旁白······更多等你去发现了。

系统中新的中文名称表

红米 5/红米 5 Plus发布 千元全面屏

小米今年最后一场发布会，留给了小米最畅销的产品系列——红米。采用高通骁龙系列处理器，红米 5及红米5 Plus采用的分别是5.7寸及5.99寸18:9全面屏，背部指纹，同时前置摄像带有柔光灯。另外，值得一提的是，红米 5 Plus采用4000mAh大容量电池，支持超长17天待机。这可能千元能买到最好用的全面屏手机。

红米发布会

年度转发最多的一条推特

今年4月，一个16岁名为Carter Wilkerson的男孩在推特上问美国快餐连锁店Wendy's，需要转发多少次才能吃鸡，Wendy's的回答是“1800万”。然后就被转发了3,640,094次，获赞986,930。这条推文的转发量竟然被吉尼斯认证为最多转发。很可爱。

推文原文

奇技淫巧

哪个地方买Switch的游戏更便宜

无论是硬件还是软件，各个地区的价格差异还是比较大。Switch的游戏可以买游戏卡玩，也可以通过直接买数字版。现在有个小程序可以直接选出各个游戏最便宜的地区版本，只要你注册该区域的账号，再拥有一张当地银行卡或国际信用卡即可购买。

PS：数字版省去来回换卡麻烦，实体版可以二手回血，借给别人玩方便。